{"id":155,"date":"2026-08-04T10:04:28","date_gmt":"2026-08-04T10:04:28","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-08-04T10:04:28","modified_gmt":"2026-08-04T10:04:28","slug":"binan-thermal-power-station","status":"publish","type":"wpp_plant","link":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/plant\/binan-thermal-power-station\/","title":{"rendered":"Binan Thermal Power Station"},"content":{"rendered":"<p>La centrale thermique de Binan, connue sous le nom de \u78a7\u5357\u706b\u529b\u767a\u96fb\u6240, est une installation de production d&rsquo;\u00e9nergie situ\u00e9e au Japon, appartenant \u00e0 \u4e2d\u90e8\u96fb\u529b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (Chubu Electric Power Company). Avec une capacit\u00e9 de 4100 MW, elle joue un r\u00f4le essentiel dans le secteur \u00e9nerg\u00e9tique du pays, en fournissant une part significative de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 la croissance \u00e9conomique et au bien-\u00eatre des populations locales. La centrale utilise principalement le charbon comme source de combustible, un choix qui a des implications importantes tant sur le plan technique qu&rsquo;environnemental.<\/p>\n<p>Le charbon, utilis\u00e9 \u00e0 la centrale de Binan, est un combustible fossile qui, bien que riche en \u00e9nergie, pr\u00e9sente des d\u00e9fis en mati\u00e8re de durabilit\u00e9. Ce type de carburant est typiquement moins co\u00fbteux et plus abondant que d&rsquo;autres sources d&rsquo;\u00e9nergie, ce qui en fait une option attrayante pour de nombreuses centrales \u00e9lectriques \u00e0 travers le monde. Toutefois, la combustion du charbon g\u00e9n\u00e8re des \u00e9missions de dioxyde de carbone (CO2), ainsi que d&rsquo;autres polluants atmosph\u00e9riques, ce qui soul\u00e8ve des pr\u00e9occupations environnementales. La centrale de Binan est \u00e9quip\u00e9e de technologies visant \u00e0 r\u00e9duire ces impacts, mais elle reste confront\u00e9e aux critiques des groupes environnementaux qui plaident pour une transition vers des sources d&rsquo;\u00e9nergie renouvelables plus durables.<\/p>\n<p>En tant que l&rsquo;une des plus grandes centrales thermiques au Japon, Binan occupe une position strat\u00e9gique dans le paysage \u00e9nerg\u00e9tique du pays. Elle contribue non seulement \u00e0 la stabilit\u00e9 de l&rsquo;approvisionnement \u00e9lectrique, mais elle joue \u00e9galement un r\u00f4le cl\u00e9 dans le r\u00e9seau \u00e9lectrique r\u00e9gional. Dans un contexte o\u00f9 le Japon s&rsquo;efforce de diversifier ses sources d&rsquo;\u00e9nergie, la centrale de Binan repr\u00e9sente une part importante de la capacit\u00e9 de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, surtout dans les p\u00e9riodes de forte demande.<\/p>\n<p>Sur le plan r\u00e9gional, la centrale contribue \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie locale en cr\u00e9ant des emplois et en soutenant des activit\u00e9s \u00e9conomiques connexes. Cependant, elle soul\u00e8ve \u00e9galement des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique et de pollution, en raison des \u00e9missions associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du charbon. Les autorit\u00e9s locales et nationales sont donc confront\u00e9es \u00e0 un \u00e9quilibre d\u00e9licat entre la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir de l&rsquo;\u00e9nergie fiable et la volont\u00e9 de r\u00e9duire l&#8217;empreinte carbone du pays.<\/p>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, la centrale thermique de Binan est un \u00e9l\u00e9ment central de l&rsquo;infrastructure \u00e9nerg\u00e9tique du Japon, avec une capacit\u00e9 de 4100 MW et un fonctionnement bas\u00e9 sur le charbon. Bien qu&rsquo;elle soit essentielle \u00e0 la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, ses impacts environnementaux et sociaux continuent de susciter des d\u00e9bats sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;\u00e9nergie au Japon, alors que le pays cherche \u00e0 \u00e9voluer vers des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques plus durables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La centrale thermique de Binan, connue sous le nom de \u78a7\u5357\u706b\u529b\u767a\u96fb\u6240, est une installation de production d&rsquo;\u00e9nergie situ\u00e9e au Japon, appartenant \u00e0 \u4e2d\u90e8\u96fb\u529b\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (Chubu Electric Power Company). Avec une capacit\u00e9 de 4100 MW, elle joue un r\u00f4le essentiel dans le secteur \u00e9nerg\u00e9tique du pays, en fournissant une part significative de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 la croissance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"wpp_source_id":"43157","wpp_capacity_mw":4100,"wpp_fuel_primary":"Coal","wpp_commissioned_year":1999,"wpp_operator":"Chubu Electric Power","wpp_country_code":"JPN","wpp_lat":34.8404458,"wpp_lng":136.9604622,"wpp_status_val":"Operational","wpp_last_verified":"2026-02-22T11:28:52.878849+00:00","wpp_verification_source":"osm","wpp_data_quality":9,"wpp_wikipedia":"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u78a7\u5357\u706b\u529b\u767a\u96fb\u6240","footnotes":""},"wpp_fuel":[],"wpp_location":[],"wpp_status":[],"class_list":["post-155","wpp_plant","type-wpp_plant","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant\/155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpp_plant"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant\/155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpp_fuel","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_fuel?post=155"},{"taxonomy":"wpp_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_location?post=155"},{"taxonomy":"wpp_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_status?post=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}