{"id":977,"date":"2026-08-04T10:04:49","date_gmt":"2026-08-04T10:04:49","guid":{"rendered":""},"modified":"2026-08-04T10:19:37","modified_gmt":"2026-08-04T10:19:37","slug":"the-dalles","status":"publish","type":"wpp_plant","link":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/plant\/the-dalles\/","title":{"rendered":"The Dalles"},"content":{"rendered":"<p>La centrale hydro\u00e9lectrique de The Dalles, situ\u00e9e sur le fleuve Columbia dans l&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Oregon, est une installation cl\u00e9 du secteur \u00e9nerg\u00e9tique am\u00e9ricain. Mise en service en 1964, cette centrale a une capacit\u00e9 de production de 1819,7 MW, ce qui en fait l&rsquo;une des plus grandes centrales hydro\u00e9lectriques des \u00c9tats-Unis. La propri\u00e9t\u00e9 de cette installation revient au Corps des ing\u00e9nieurs de l&rsquo;arm\u00e9e des \u00c9tats-Unis (USACE) au sein de la division nord-ouest, qui g\u00e8re l&rsquo;exploitation et l&rsquo;entretien de la centrale. En tant que source d&rsquo;\u00e9nergie renouvelable, The Dalles joue un r\u00f4le crucial dans la fourniture d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 des millions de foyers et d&rsquo;entreprises \u00e0 travers la r\u00e9gion, contribuant ainsi \u00e0 la r\u00e9duction de la d\u00e9pendance aux combustibles fossiles et \u00e0 la lutte contre le changement climatique.<\/p>\n<p>La centrale de The Dalles utilise l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 comme principal type de combustible. L&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 est produite par la conversion de l&rsquo;\u00e9nergie cin\u00e9tique de l&rsquo;eau en \u00e9nergie \u00e9lectrique. Dans cette centrale, l&rsquo;eau du fleuve Columbia est dirig\u00e9e \u00e0 travers des turbines, ce qui fait tourner ces derni\u00e8res et g\u00e9n\u00e8re de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. Ce processus est non seulement efficace, mais \u00e9galement durable, car il n&rsquo;\u00e9met pas de gaz \u00e0 effet de serre pendant la production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9. La capacit\u00e9 de The Dalles \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer une quantit\u00e9 significative d&rsquo;\u00e9nergie renouvelable en fait un acteur essentiel pour atteindre les objectifs \u00e9nerg\u00e9tiques de l&rsquo;\u00c9tat et du pays.<\/p>\n<p>Cependant, bien que l&rsquo;hydro\u00e9lectricit\u00e9 soit consid\u00e9r\u00e9e comme une source d&rsquo;\u00e9nergie propre, la construction et l&rsquo;exploitation de grandes centrales comme The Dalles peuvent avoir des impacts environnementaux. Les barrages peuvent perturber les \u00e9cosyst\u00e8mes aquatiques, affecter la migration des poissons et modifier les habitats naturels. \u00c0 The Dalles, des mesures de mitigation ont \u00e9t\u00e9 mises en place pour minimiser ces impacts, y compris des programmes de restauration des habitats et des syst\u00e8mes de passage pour les poissons, afin de pr\u00e9server la biodiversit\u00e9 locale.<\/p>\n<p>La centrale de The Dalles rev\u00eat \u00e9galement une importance r\u00e9gionale significative. En plus de fournir une \u00e9lectricit\u00e9 essentielle, elle joue un r\u00f4le dans la r\u00e9gulation du d\u00e9bit du fleuve Columbia, ce qui est crucial pour la navigation, l&rsquo;irrigation et la gestion des ressources en eau dans l&rsquo;ensemble de la vall\u00e9e. En tant que partie int\u00e9grante du r\u00e9seau \u00e9lectrique r\u00e9gional, The Dalles contribue \u00e0 la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me \u00e9lectrique en fournissant une source d&rsquo;\u00e9nergie fiable et en \u00e9quilibrant la charge pendant les p\u00e9riodes de forte demande. En somme, la centrale hydro\u00e9lectrique de The Dalles est non seulement un exemple de l&rsquo;ing\u00e9nierie moderne, mais aussi un \u00e9l\u00e9ment vital pour le d\u00e9veloppement durable et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La centrale hydro\u00e9lectrique de The Dalles, situ\u00e9e sur le fleuve Columbia dans l&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Oregon, est une installation cl\u00e9 du secteur \u00e9nerg\u00e9tique am\u00e9ricain. Mise en service en 1964, cette centrale a une capacit\u00e9 de production de 1819,7 MW, ce qui en fait l&rsquo;une des plus grandes centrales hydro\u00e9lectriques des \u00c9tats-Unis. La propri\u00e9t\u00e9 de cette installation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"wpp_capacity_mw":1819.7,"wpp_operator":"USACE Northwestern Division","wpp_fuel_primary":"Hydro","wpp_commissioned_year":1964,"wpp_country_name":"\u00c9tats-Unis d'Am\u00e9rique","wpp_country_code":"USA","wpp_status_val":"Operational","wpp_lat":45.614,"wpp_lng":-121.1346,"wpp_source_id":"33339","wpp_last_verified":"","wpp_verification_source":"","wpp_data_quality":9,"wpp_wikipedia":"","footnotes":""},"wpp_fuel":[],"wpp_location":[],"wpp_status":[],"class_list":["post-977","wpp_plant","type-wpp_plant","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant\/977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wpp_plant"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_plant\/977\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wpp_fuel","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_fuel?post=977"},{"taxonomy":"wpp_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_location?post=977"},{"taxonomy":"wpp_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/test.worldpowerplants.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wpp_status?post=977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}